Можно ли купить недвижимость в Панаме дистанционно: документы, доверенность и порядок сделки

Покупателю не обязательно находиться в Панаме на каждом этапе приобретения недвижимости. Значительную часть процесса можно организовать дистанционно: подобрать объект, согласовать условия, провести проверку документов, подписать договор и поручить представителю действия, для которых требуется личное участие.

Но дистанционная покупка не означает «купить квартиру по переписке». Чем дальше собственник находится от объекта, тем важнее заранее определить, кто представляет его интересы и что именно этот человек имеет право делать.

Сначала проверка, потом деньги

Главная ошибка при дистанционной покупке — воспринимать бронь как первый шаг сделки.

До существенных платежей нужно проверить сам объект и документы продавца. Для готовой квартиры важно установить зарегистрированного собственника и изучить сведения, содержащиеся в Registro Público de Panamá. Государственный реестр предоставляет электронные сервисы для работы с зарегистрированными объектами и документами.

Если приобретается квартира в строящемся проекте, проверяется уже не только будущий объект, но и застройщик, договор, график платежей, сроки передачи и условия, при которых покупатель может выйти из сделки.

Фотографии, видеозвонок из квартиры и презентация проекта полезны для выбора. Юридическую проверку они не заменяют.

Зачем нужна доверенность

Если покупатель не планирует приезжать в Панаму для завершения сделки, определённые действия от его имени может выполнять представитель.

Для этого оформляется доверенность с полномочиями, которые соответствуют конкретной сделке. Именно поэтому мы не рекомендуем использовать универсальный документ «на все случаи». Лучше заранее определить, должен ли представитель только подавать документы либо также подписывать договоры, оформлять публичные документы и выполнять другие действия от имени покупателя.

Панамское гражданское законодательство предусматривает институт представительства и устанавливает требования к форме документов и сделок, в том числе когда документы оформляются за пределами страны.

Текст доверенности желательно согласовать с панамским юристом до её подписания за границей. Исправить формулировку до нотариального оформления намного проще, чем переделывать документ, когда сделка уже движется к завершению.

Если доверенность подписывается за пределами Панамы

Иностранный документ должен быть подготовлен таким образом, чтобы его можно было использовать в Панаме.

В зависимости от страны выдачи применяется соответствующая процедура подтверждения подлинности документа. Министерство иностранных дел Панамы ведёт систему апостилирования и легализации документов и публикует действующие правила этих процедур.

Если документ составлен не на испанском языке, может также потребоваться перевод в форме, принимаемой панамскими органами.

Здесь важен порядок: сначала согласовать содержание доверенности, затем подписывать и оформлять её для использования в Панаме. Не наоборот.

Как обычно выглядит дистанционная сделка

После выбора объекта стороны согласуют коммерческие условия и договор. Параллельно проводится проверка недвижимости и документов продавца.

После этого покупатель готовит необходимые документы и, если не приезжает лично, оформляет доверенность на представителя.

Когда условия сделки выполнены, оформляются документы, необходимые для передачи права собственности. Registro Público позволяет подавать на регистрацию публичные документы, включая Escritura Pública, через свою электронную систему.

Завершённой покупку разумно считать не в момент отправки денег и даже не после подписания договора, а после того, как переход права должным образом оформлен и зарегистрирован.

Нужно ли хотя бы один раз увидеть квартиру лично

С юридической точки зрения возможность дистанционного оформления и решение покупать объект без личного просмотра — две разные вещи. Для новостройки покупатель нередко принимает решение на основании документов проекта, планировки, видео и работы своего представителя на месте.

Со вторичной недвижимостью мы относимся к этому осторожнее. Видео не всегда показывает шум от дороги, состояние кондиционеров, запах сырости, качество общих зон, реальный вид с балкона или состояние соседнего строительства. Поэтому, если сам покупатель не приезжает, объект желательно осматривать человеку, который представляет именно его интересы, а не только продавцу.

Дистанционная покупка особенно требует координации

Находясь в Панаме, некоторые вопросы можно решить за день личной встречей. Когда покупатель находится в другой стране, любая неточность в доверенности или документе способна остановить процесс.

Поэтому ещё до бронирования желательно понимать, кто проверяет объект, кто проверяет договор, кто принимает документы от продавца, кто представляет покупателя и как будет подтверждено завершение регистрации.

Купить недвижимость в Панаме дистанционно возможно. Главное — дистанционно выбирать квартиру, но не дистанцироваться от проверки самой сделки.

С наилучшими пожеланиями, Лилия Соболева!

Be Happy Now!